Jordan Photo Gallery
Galeria de Fotos de Jordania
Index
Photos of a Trip in 2005 in Jordan: Petra, Amman, Jerash, Wadi Ram Desert, Mt. Nebo, Madaba, Karak, desert castles...
Fotos de Jordania en 2005: Petra, Amman, Jerash, desierto Wadi Rum, Mt. Nebo, Madaba, Karak, castillos del desierto... y además información sobre el paÃs en la sección de
| | | Total Photos: 53 | Pag. Index 1 2 3 4 5 6 7 >> |  |
The Monastery -Petra- Jordan
El Monasterio -Petra- Jordania
Author: A. De Cara
Text: The Monastery is equally imposing, and if you climb to the top you'll get stunning views.
La primera visión del Monasterio es siempre imponente. La subida de sus casi 1000 escalones vale la pena, no solo por la observación de este magnÃfico edificio, sino también por las vistas sobre las zonas circundantes.
|
 |
Petra - The Treasury- Jordan
Petra - El Tesoro - Jordania
Author: A. De Cara
Text: The capital of the Nabateans, a 3rd century BC Arab dynasty, Petra was forgotten for 1000 years and only rediscovered in 1812.
La capital de los nabateos, una dinastÃa árabe del siglo II A.C., fué olvidada durante 1000 años y redescubierta en 1812. El edificio mas emblemático de Petra es el Tesoro, su vista cuando se tuerce una curva en el sendero (siq) es emocionante.
|
 |
Roman Forum of Jerash- Jordan
Foro romano de Jerash- Jordania
Author: Eva Moreno
Text: The ruins at Jerash are one of Jordan's major attractions and have the advantage of being very accessible and compact. Jerash is also one of the best examples in the Middle East of a Roman provincial city, and is remarkably well preserved.
Jerash, fácilmente accesible desde la capital, es un buen ejemplo de ciudad romana de provincias. Formó parte de famosa la Decápolis, alianza de 10 ciudades auntónomas, tuteladas por Roma.
|
 |
Dead Sea - Jordan
Mar Muerto - Jordania
Author: A. De Cara
Text: Salt's concentration in the Dead Sea is 32% (the salinity fluctuates somewhat) because of its unusually high concentration of salt, anyone can float in the Dead Sea easily . The water stings cuts and causes pain in contact with the eyes.
La concentración de Sal en el mar muerto es de alrededor del 32%, 6 veces mas que en los océanos. Eso hace que cualquiera flote fácilmente, pero hay que tener cuidado con el agua en ojos y cortes de la piel, pues los picores pueden ser fuertes.
|
 |
Desert Castles - Qasr Al-Harraneh- Jordan
Castillos del Desierto - Qasr Al-Harraneh - Jordania
Author: A. De Cara
Text: In the desert lies a string of castles, the work of the 7th-century Umayyad dynasty. Some were originally Roman buildings, and others date back to the Nabataeans.
En el desierto al este de Ammán se yergue una hilera de castillos, obra de la dinastÃa Omeya del siglo VII. Algunos de ellos eran originariamente edificaciones romanas, y otros de la época de los nabateos.
|
 |
The Bedouins -Wadi Ram- Jordan
Beduinos -Wadi Rum- Jordania
Author: A. De Cara
Text: Wadi Rum Desert is one of the most beautiful in the world. The Bedouins of the Wadi Rum still practice a semi-nomadic lifestyle, grazing their flocks of sheep and goats for months at a time before packing up their jaimas.
El desierto de Wadi Rum es uno de los mas bellos del mundo. Los Beduinos de Wadi Rum siguen practicando costubres nómadas, en busca de pastos para sus rebaños de ovejas y cabras.
|
 |
The Roman Citadel - Amman - Jordan
La ciudadela romana -Amman- Jordania
Author: A. De Cara
Text: Its own hill, is the Roman citadel, the garrison for centurions. Most of the buildings are now rubble, but you can see Roman, Byzantine and Muslim architecture sharing the same site.
En su propia montaña, el antiguo fuerte de los centuriones romanos sigue dominando la vieja ciudad. Alberga restos, romanos, bizantinos y islámicos iniciales (omeyas) algunos restaurados con ayuda de Cooperación Española.
|
 |
Spices & Perfumes shops -Amman- Jordan
Tiendas de especias y perfumes -Amman- Jordania
Author: A. De Cara
Text: At the night, the downtown markets has a special atmosphere. Amman is a very safe and friendly town even on the night.
Al caer la noche la ciudad toma un aspecto distinto, la vida no se para ni mucho menos. Amman siempre es amable y segura.
|
| Total Photos: 53 | Pag. Index 1 2 3 4 5 6 7 >> |
LosViajeros.com LosViajeros.net Travel-Pic.net A. De Cara 2005
|
![[x]](../../../themes/TP_Blue/images/minus.gif "Show/hide content")
Languages:
People Online:
Members: 0
Visitors: 9
Total: 9
Who Is Where:
